“Karantina”nın tarihi ve Dubrovnik’ten çıkarılacak dersler
Medeniyetler, eski çağlardan beri hastalığı olan insanlarla sağlıklı olanları birbirinden ayırmak için çalıştı. Dünyayı etkisine alan yeni tip corona virüsün (Covid-19) yayılımını durdurmak için de günümüzde devletler yüzyıllar önce uygulanan ile aynı politikayı izliyor, yani karantina ilan ediyor. Modern dünyanın pandemi esnasında izolasyonunun önemini anlaması için kökeni ortaçağ Avrupa'sına kadar uzanan “karantina”nın ve Kara Ölüm’e önlem olarak inşa edilen karantina şehri Dubrovnik’in tarihine bakmak yararlı olacaktır.
“Karantina” kelimesinin kökleri İtalyanca’dan geliyor. 14. yüzyılda Avrasya, Avrupa ve Kuzey Avrupa’da yaklaşık 200 milyon kişinin ölümüne neden olan Kara Ölüm’den kıyı kentlerini korumak için, Venedik'te enfekte limanlardan gelen gemilerin inişten önce 40 gün boyunca (quaranta giorni) demir atması gerekiyordu. Böylelikle, 40 günlük demir atma anlamına gelen “quaranta giorni” ifadesi, karantina olarak tek kelimede birleşerek günümüze dek dünyanın her bölgesinde kullanımını sürdürdü.