Galatasaray'ın Schalke'yi eleyerek Şampiyonlar Ligi'nde çeyrek finale yükselmesi, başta Almanya basını olmak üzere dünyada büyük yankı buldu.
Manşetlerde zaferin yanı sıra Cristiano Ronaldo'yu krallık yarışında yakalayan Burak Yılmaz'a da vurgu yapıldı.
İşte zaferin dış basındaki yansımaları:
BILD: Alman Bild gazetesi, "Türklerin yıldız futbolcusu attığı golle memleketini gözyaşları içinde bıraktı" dedi. "Schalke'yi, Gelsenkirchen doğumlu eski futbolcusu kalbinden vurdu" yorumunda bulunan Bild gazetesi, Schalke'yi kupa dışı bırakan kişinin eski futbolcu Hamit Altıntop olduğunu belirtti. Gazete Schalke kalecisi Timo Hildebrand'ın şu görüşüne de yer verdi: "İki maçta da biz onlardan iyiydik. Ama ne acı ki, bu turu geçmemize yetmedi" dedi.
DER SPIEGEL: Alman Der Spiegel dergisi internet sayfasında "Schalke Galatasaray'a karşı kaybetti" başlığıyla verdiği haberde, Mavi Beyazlıların maç öncesi çok şanslı olmalarına rağmen bunu kullanamadıklarını belirtti. Schalke'nin çok iyi mücadele etmesine rağmen Galatasaray'a karşı kaybederek elendiğini belirten Der Spiegel, maçın kaderini değiştiren oyuncunun ise eski bir Schalkeli olduğunu yazdı. Haberde, Galatasaray'ın maçı 5 dakika içerisinde çevirdiği de belirtildi.
Alman Die Welt gazetesi de, Galatasaray'ın Schalke'yi yendiği maça geniş yer verdi. "Derbi sarhoşu Schalke'ye şok" başlığıyla verilen haberde, Schalke'nin hafta sonu Ruhr derbisinde Dortmund'u yendiğine dikkat çekildi. Haberde, Schalke'nin Dortmund zaferinden sadece 4 gün sonra evinde aldığı bir yenilgiyle Şampiyonlar Ligi çeyrek finalinde elendiği belirtildi. 0-0'lık bir beraberliğin bile Schalke'yi bir üst tura çıkarmak için yeterliği olduğuna dikkat çeken Die Welt gazetesi, ancak Galatasaray'ın buna izin vermediğini yazdı. Gazete Schalke'nin 19 yaşındaki yıldız futbolcusu Julian Draxler'in şu görüşlerine de yer verdi: "Maçın son dakikasına kadar galip geleceğimize inanmıştık. Ancak rakibi gözümüzde fazla büyüttük. İlk yarı tamamen uyuduk, hatta bazı bölümlerde üzerimize ölü toprağı atılmıştı" dedi.
Alman Frankfurter Allgemeine gazetesi, "Schalke rüyası bitti" başlığıyla verdiği haberde, Schalke'nin dramatik bir oyunla Şampiyonlar Ligi'nde elendiğini yazdı. Haberde 1-1'in rövanşında Galatasaray'ın Gelsenkirchende maçı 3-2 kazanarak bir üst tura çıktığı belirtildi. Schalke'yi kupa dışı bırakan kişinin ise eski futbolcusu Hamit Altıntop olduğu vurgulandı. Gazete, Galatasaray'ı Gelsenkirchen Arena'daki 10 bin taraftarının ateşlediği de belirtildi.
Alman Süddeutsche Zeitung, Şampiyonlar Ligi rövanş maçında Galatasaray'a 3-2 yenilerek elenen Schalke'nin maçta iki yüzü olduğunu belirtti. Schalke'nin maçta Galatasaray'a karşı zaman zaman cüretkar ataklar geliştirdiği ancak maçın bazı bölümlerinde acemi bir satranç oyuncusu gibi davrandığı vurgulandı. Şampiyonlar Ligi'nde elenmesine rağmen Schalke Teknik Direktörü Jens Keller'in oldukça coşkulu bir yorumda bulunduğu belirtildi. Keller'in şu görüşüne yer verildi: "Bu maçta kendimize güvenimiz tamdı."
BBC: İngiliz yayın kuruluşu BBC internet sayfasında Galatasaray'ın Şampiyonlar Ligi çeyrek finaline yükselmesini "Schalke gerilimi kıl payı Galatasaray'ın" başlığıyla verdi. Haberde 1-1'in rövanşında Galatasaray'ın Almanya'daki gerilimi 3-2 kazanarak Şampiyonlar Ligi çeyrek finaline ulaştığı belirtildi. 12 yıl sonra Avrupa'da ilk 8 arasına girmeyi başaran Galatasaray'ın sahaya daha önce Şampiyonlar Ligi Kupasını kazanan Wesley Sneijder ve Didier Drogba ikilisiyle sahaya çıktığı vurgulandı. Haberde, Fatih Terim'in şu görüşüne de yer verildi: "Şimdi Avrupa'nın en iyi 8 takımı arasındayız. Türkiye ve tüm Galatasaray taraftarları bu başarının tadını çıkarmalı."
DAILY MAIL: İngiliz Daily Mail gazetesi, Galatasaray'ın Şampiyonlar Ligi çeyrek finaline kalmasını "Drogba'nın Şampiyonlar Ligi macerası devam ediyor" başlığıyla verdi. Haberde, Galatasaray'ın Veltins-Arena'da Schalke'yi 3-2 yenerek kupa dışı bıraktığı belirtildi. Schalke'nin ilk yarıda Roman Neustadter'le öne geçmesine rağmen Burak Yılmaz ve Hamit Altıntop'un gollerine engel olamadığı ve ilk yarı soyunma odasına boynu bükük gittiği vurgulandı. Haberde ayrıca Burak Yılmaz'ın bu yıl Şampiyonlar Ligi'nde 8'inci golünü attığı hatırlatıldı.
GUARDIAN: İngiliz Guardian gazetesi, Hamit Altıntop'un 30 metreden attığı şutla Galatasaray'ı Şampiyonlar Ligi çeyrek finaline taşıdığını yazdı. Haberde, Didier Drogba'lı Galatasaray'ın Şampiyonlar Ligi'nde Schalke'ye ilk yenilgisini yaşattığı belirtildi. Galatasaray'ı Avrupa'nın en güçlü 8 takımı arasına sokan gollerin ise 5 dakika içerisinde geldiği, 37. dakikada Hamit Altıntop'un golünden 5 dakika sonra Burak Yılmaz'ın takımını öne geçirdiği vurgulandı.
CNN: Amerikan televizyonu CNN, Galatasaray'ın Schalke'yi Almanya'da 3-2 yenerek Avrupa'nın en iyi 8 takımı arasına ismini yazdırdığını belirtti. Haberde, Schalke'nin Roman Neustadter'le erken bir gol bulmasına rağmen eski futbolcusu Hamit Altıntop ve Burak Yılmaz'ın gollerine engel olamayarak ilk yarıda soyunma odasına mağlup gittiği ifade edildi. CNN haberinde Hamit Altıntop'un şu görüşlerine de yer verdi: "Çeyrek finale çıkmayı hak ettiğimizi gösterdik. Ancak başabaş geçen bir mücadele oldu ve iki takımında turu geçmek için şansı vardı. Erken bir gol yememize rağmen buna büyük bir mücadele göstererek cevap verdik."
İspanyol spor gazetesi Marca, Galatasaray'ın Schalke'yi 3-2 yendiği maçta gollerin Hamit Altıntop, Burak Yılmaz ve Umut Bulut'dan geldiği belirtildi. Haberde, Galatasaray'ın bu sonuçla Şampiyonlar Ligi çeyrek finaline yükseldiği vurgulandı.
Abola: Burak, Ronaldo ile her şeyi eşitledi. Galatasaray, Schalke'ye evinde dayak attı.
La Gazzetta: Galatasaray Almanya'da çeyrek finali vurdu.
France24: Galatasaray, Schalke'yi nakavt etti.
Sport.ro: Schalke stadında volkan! Galatasaray'ın tarihi yetti.
La Stampa: Galatasaaray Almanya'da patladı.
La Voz de Galicia: Türkler Almanya'yı fethetti.
Globoesporte: Gün Galatasaray'ın tarihi yazdığı gündür.
Eurosport.fr: Galatasaray, Schalke'yi ortadan kaldırdı.
