Şehir Tiyatroları'nın yeni oyunları

Özel tiyatrolar ve Devlet Tiyatroları'nın ardından Şehir Tiyatroları'nın da yeni sezonda sahneleyeceği oyunlar belli oldu.

28.09.2011 - 21:19

Şehir Tiyatroları'nın yeni oyunları

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, 2011-2012 Sezonu’nda yeni oyunları ile İstanbullu seyircilerin karşısına çıkmaya hazırlanıyor.


5 Ekim 2011 tarihinde perdelerini açacak olan Şehir Tiyatroları, 2011-2012 sezonuna ait repertuarını Malta Köşkü’nde düzenlediği basın toplantısında açıkladı.

2011–2012 SEZONU’NUN YENİ OYUNLARI
ŞARK DİŞÇİSİ (Müzikal)

Yazan: Hagop Baronyan
Müzik: Selim Atakan
Çeviren: Boğos Çalgıcıoğlu
Yöneten: Engin Alkan

Tarihin belirsiz bir zamanından çıkıp gelen gezici bir tiyatro kumpanyası,19. yüzyıl Osmanlı mizah yazınının en önemli kalemlerinden olan Hagop Baronyan’ın eğlenceli komedisini; müzikli, danslı, şenlikli bir gösteriyle bugünün seyircisiyle buluşturuyor ve İstanbul Ermenileri arasında geçen; birbirini aldatan eşlerin, kavuşamayan aşıkların hikâyesini konu alan oyunla, izleyenleri bir arada güldüğümüz zamanları hatırlamaya davet ediyor.

KARGAŞA
Yazan: Abdul Monem Amayri
Çeviren: Ezgi Sümer Yolcu
Yöneten: Abdul Monem Amayri

Kırılmalar, kayıplar, rüyalar, çocukluğa duyulan özlem… Aşk, sevgi, seven bir kadından geriye kalanlar. Dünyanın herhangi bir yerinde olabilecek bir boşluğun ortasında ve eski bir evde yıllardır uyuyan hikâyenin gizlediği altı kadının dramı KARGAŞA ile açığa çıkıyor…

SEVGİLİ DOKTOR
Anton Çehov’dan Uyarlayan: Neil Simon
Çeviren: Sevgi Sanlı
Yöneten: Taner Barlas

Birbirinden bağımsız sekiz kısa öyküden oluşan iki perdelik eserde; çeşitli sınıflardan kişilerin varoluşları, ilişkileri, çelişkileri ve hayatta kalma çabaları trajikomik durumlarla seyirciye aktarılıyor…

GÜNLÜK MÜSTEHCEN SIRLAR
Yazan: Marco Antonio de la Parra
Çeviren: Deniz Yüce
Yöneten: Yıldırım Fikret Urağ

Baskıcı bir rejimin kurbanı olmuş yaralı bir toplumun birbirine hapsolmuş insanları… Şili'de bir kız okuluna yakın bir parkta iki adam karşı karşıya gelir. İkisi de teşhirci kılığındadır. Söz düellosu ile birbirlerinin kimliklerini deşifre etmek isterler. Diyalog ilerledikçe, öne çıkan egoları ve benimsedikleri felsefi teoriler çevresinde birbirlerine çeşitli kimlikler yüklerler.

OTOBÜS
Yazan: Stanislav Stratiev
Çeviren: Cahangir Novruzov
Yöneten: Arif Akkaya

Çağdaş Bulgar yazınının önemli ismi Stanislav Stratiev’in toplumsal taşlaması olan oyun, ülkedeki değişimi farklı oyun kişilerinin üzerinden anlatıyor. Toplumsal yapının ve rejimin eleştirildiği oyunda, son durağı bilinmeyen bir otobüs yolculuğu, yolcuların kendi dünyaları ve yaşama bakışları açısından değerlendirilişi, kendi aralarında tartışmaları ele alınıyor.

ROSENBERGLER ÖLMEMELİ
Yazan: Alain Decaux
Çeviren: Zehra Ağralı Gençosman
Yöneten: Orhan Alkaya

Yargının siyasallaştığı bir ülkede adalet nasıl sağlanır? “Rosenbergler Ölmemeli”, 1950’ler Amerika’sında, birbirine âşık iki insanın inançlarını savunma serüvenini, evrensel hukuk prensiplerinin içerisinden tartışmaya açıyor. Fransız tarihçi Alain Decaux, bu büyük yargılama efsanesine belgelerle, tanıklıklarla bakıyor…

ARKA BAHÇE
Yazan: Bilgesu Erenus
Yöneten: Hüseyin Köroğlu

Yıllardır yığınlarca çöpün biriktiği bir arka bahçesi olan evde yaşayan yaşlı hanım, noeli yalnız geçirmek istememekte ve hizmetçisini gittikçe miktarını arttırdığı parayla yanında tutmaya çalışmaktadır. Kendini Amerikan Özgürlük Anıtı gibi hisseden kadın çöplerin ortadan kaldırılmasını istemektedir. Çünkü sanki yığınlar onu suçlamaktadır. Sistem sorgulamasının iyi örneklerinden olan oyun, güçlü dünyanın Arka Bahçe’sinde çöp muamelesi gören milletlerin varlığını dile getiriyor.

HEDDA GABLER
Yazan: Henrik Ibsen
Çeviren: Tunç Yalman
Yöneten: Emre Koyuncuoğlu

Burjuva hayatının garantilerine sığınarak yaşayan Hedda Gabler, bu nedenle hayatında çok büyük ödünler vermiş, istikrarı seçmiş, aşkı yaşamayı ve üretkenliği reddetmiştir. Sevgiden değil sıkıntıdan evlenmiştir. Kocası güvenilir bir insandır ama bir bilgin olarak parlak değildir. Bir gün ortaya büyük bir tutku yaşadığı ve risklerle dolu hayatı olduğu için reddettiği eski sevgilisi çıkar. Hem de lisede saçlarını çekip durduğu, basit bulduğu bir kız arkadaşının desteğiyle kocasını yerinden sarsacak müthiş bir kitap yayınlamak üzeredir…

DAR AYAKKABIYLA YAŞAMAK
Yazan: Duşan Kovaçeviç
Çeviren: Bilge Emin
Yöneten: M. Nurullah Tuncer

Ülkenin en büyük ayakkabı fabrikası önce özelleştirilir ardından iflas eder, beş işçi fabrikayı terk etmeyi reddeder. Kurulduğu günden beri çalıştıkları fabrikanın kapatılmasıyla, işçiler ve onların aileleri işsiz ve çaresizdir. Bu beş işçi içinde bulundukları durumu halka duyurmak için açlık grevine başlar. Oyun açlık grevi sürecinde yaşananları anlatmaktadır...

ATEŞLİ SABIR
Yazan: Antonio Skármeta
Çeviren: Aziz Çalışlar
Yöneten: Ragıp Yavuz

“Ateşli Sabır”, Şili’li ozan Pablo Neruda’nın, Kara Ada’da (Isla Negra) yaşadığı günlerden bir kesitin anlatıldığı bir oyun... P. Neruda ile postacı Mario, Mario’nun sevgilisi (sonra karısı) Beatriz ve Beatriz’in annesi Rosa arasında yaşanan öykü, seyirciyi şiir, aşk, sürgün, doğa, özlem, sınıf kavgası ve faşizm gibi kavramlarla buluştururken, Şili’de Allende’nin iktidar olması, Neruda’ya Nobel Edebiyat Ödülü verilmesi ve faşist Pinochet darbesi gibi tarihsel olaylara da tanıklık ediyor. 1994’te “Il Postino / Postacı” adıyla sinemaya da uyarlanan “Ateşli Sabır” beş dalda Oscar adayı oldu ve “En İyi Sinema Müziği” dalında Oscar’la buluştu…

NEKROSSOV
Yazan: Jean Paul Sartre
Çeviren: Işık Noyan
Yöneten: Ergün Işıldar

Soğuk savaş yılları… Fransız basın dünyasında kâr etmek uğruna çevrilen cehennemlik işler ve cehennemlik bir adamın aşkı. “Sülün Osman” adıyla bilinen bir dolandırıcımız vardı. 1960’lı yıllarda Türkçe bilip onunla tanışsa mutlu olurdu anti kahramanımız Georges…

VASSA JELEZNOVA
Yazan: Maksim Gorki
Çeviren: Koray Karasulu – Didem Ataç
Yöneten: Kemal Başar

20. yüzyılın başında devrime doğru hızla giden Rusya'da taşralı zengin, köklü bir aile; çöken, dağılan ailesini toparlamaya, bir arada tutmaya çalışan, bunun için her şeyi göze alan bir anne, Vassa Jeleznova. Maksim Gorki'nin 'Ana' adlı eserine referans aldığı kendi oyunu…

ÖDENMEYECEK! ÖDEMİYORUZ!
Yazan: Dario Fo
Çeviren: Füsun Demirel
Yöneten: Hülya Karakaş

Dario Fo, halk tiyatrosu geleneğinin özelliklerini, fantezilerini kullandığı “ödenmeyecek! ödemiyoruz!” adlı oyunda, varoşlarda yaşam mücadelesi veren işçileri anlatır. Varoş kadınları, semtlerinin süpermarketindeki fiyatların sürekli zamlanması karşısında bir eyleme karar verirler. "Açlığa" karşı durarak gerçek yaşamı talep ederler. "Gerçek yaşam", hırsızların, yüksek mevkidekilerin, ensesi kalınların, talancıların olmadığı, fay hattına pay hatlarının döşenmediği adaletli ama gerçekten adaletli bir yaşamdır talepleri!

ZENGİN MUTFAĞI
Yazan: Vasıf Öngören
Yöneten: Aslı Öngören

Ülkemizde sınıfsal ve toplumsal çatışmaların, çelişkilerin keskinleştiği 1970’li yıllarda, kavganın dışında kalma derdine düşen, safını belirleyemeyen, şaşkınlığa düşen insanlarının öykülerini anlatan oyun, 15-16 Haziran 1970 işçi eyleminin yankılarını, genç bir insanın yönelişinde sorguluyor. Sinemaya da uyarlanan ve pek çok ödül alan oyun, yakın tarihimize toplumcu bir gözden baktırıyor…

MUTFAK SÖYLEŞİLERİ
Yazan: Vala Thorsdottir
Çeviren: Ayşe Üner
Yöneten: Yeşim Koçak

“Gerçeküstü feminizm”in önde gelen eserlerini vermiş olan İzlandalı yazar Svava Jakobsdottir’ın (1930-2004) beş kısa öyküsünden, Vala Thorsdottir tarafından oluşturulmuş oyun, beş kadının hikâyesini anlatıyor. Sıradan kadınların; sıradan saydıkları hayatlarının, aslında son derece sıra dışı olan öykülerini, kendine özgü bir mizahla dile getiren oyun, ana teması kadın olan absürt bir tiyatro klasiği…

UFAK BİR HATA
Yazan: Filiz Adıgüzel
Yöneten: Berna Adıgüzel

Kendilerini bir yapbozun içinde bulan bir kadın ve bir adam, zaman sıçramalarıyla her defasında başka bir fotoğrafa dönüşen yapbozu çözmeye çalışırlar. Kadın ve adam, izleyiciye ironik bir dille sunulan yapbozun parçalarını, komiğin içinden geçerek bir araya getirirler. Katil kimdir? Katil gerçek midir? Gerçek nedir? Yapbozu oluşturan kimdir? Yapbozun bütün parçaları bir araya gelip soruların cevaplarını verebilecek midir?

2010–2011 SEZONU’NDAN DEVAM EDEN OYUNLAR
Yeni sezonda da sahnelenmeye devam edecek oyunlar ise şunlar:

Orhan Asena’nın yazdığı, Engin Alkan’ın yönettiği Alemdar, Nezihe Meriç’in yazdığı, Hülya Karakaş’ın yönettiği Aşk Halleri, Heather Raffo’nun yazdığı, Arif Akkaya’nın yönettiği Arzunun Onda Dokuzu, Yiğit Sertdemir’in yazdığı, Tolga Yeter’in yönettiği Bekleme Salonu, Neil Simon’un yazdığı, S. Bora Seçkin’in yönettiği Ben Sinema Artisti Olmak İstiyorum, Murathan Mungan’ın yazdığı, Yıldırım Fikret Urağ’ın yönettiği Binali ile Temir, Duşan Kovaçeviç’in yazdığı, M. Nurullah Tuncer’in yönettiği Buluşma Yeri, Güner Sümer’in yazdığı, Burteçin Zoga’nın yönettiği Bozuk Düzen, Tuncer Cücenoğlu’nun yazdığı, Kemal Başar’ın yönettiği Çığ, Murathan Mungan’ın yazdığı, Ersin Umulu’nun yönettiği Dört Kişilik Bahçe, Fitzgerald Kusz’un yazdığı, Hülya Karakaş’ın yönettiği Dullar, Nahit Sırrı Örik’in “Sultan Hamid Düşerken” Romanından Kemal Bekir’in yazdığı, Engin Gürmen’in yönettiği Düşüş, Özen Yula’nın yazdığı M. Nurullah Tuncer’in yönettiği Dünyanın Ortasında Bir Yer, Harold Pinter’ın yazdığı, Yıldıray Şahinler’in yönettiği Doğum Günü Partisi, Gülsün Siren Kınal’ın yazdığı, Engin Gürmen’in yönettiği Gönlümdeki Osman Hamdi Bey, Duşan Kovaçeviç’in yazdığı, M. Nurullah Tuncer’in yönettiği İntiharın Genel Provası, Musahipzade Celâl’in yazdığı, Engin Alkan’ın yönettiği İstanbul Efendisi, Tarık Şerbetçioğlu’nun yazıp yönettiği İstanbul Hatırası, Sema Keçik-Arzu Işıtman’ın yazdığı, Sema Keçik’in yönettiği Kadın Hayattır Memattır Kadın, Joe Masteroff’un yazdığı, Yücel Erten’in yönettiği, müziğini John Kander’in yaptığı Kabare, Thomas Brasch’ın yazdığı, ekip çalışması olarak yönetilen Kadınlar. Savaş. Komedi, Mario Fratti’nin yazdığı, Ali Gökmen Altuğ’un yönettiği Kafes, Ekrem Reşit Rey’in yazdığı, Haldun Dormen’in yönettiği, müziğini Cemal Reşit Rey’in yaptığı Lüküs Hayat, Ilan Hatsor’un yazdığı, Taner Barlas’ın yönettiği Maskeliler, Klaus Mann’ın aynı adlı romanından Ariane Mnouchkine’in uyarladığı Ragıp Yavuz’un yönettiği Mefisto, Ziya Osman Saba’nın yazdığı, Hilmi Zafer Şahin’in oyunlaştırdığı, Can Doğan’ın yönettiği Mesut İnsanlar Fotoğrafhanesi, Sait Faik Abasıyanık’ın hikâyelerinden Savaş Dinçel’in uyarladığı, Ergün Işıldar’ın yönettiği Meraklısı İçin Öyle Bir Hikâye, William Shakespeare’in yazdığı, Kemal Başar’ın yönettiği Romeo ve Juliet, Yiğit Sertdemir’in yazıp yönettiği Surname 2010, Ephraim Kishon’ın yazdığı, Engin Alkan’ın yönettiği Tarla Kuşuydu Juliet, Aziz Nesin’in yazdığı, Tarık Şerbetçioğlu’nun yönettiği Toros Canavarı, Choderlos de Laclos’un eserinden Christopher Hampton’un uyarladığı, Aleksandar Popovski’nin yönettiği Tehlikeli İlişkiler, Aziz Nesin’in yazdığı, Y. Kenan Işık’ın yönettiği, müziğini Timur Selçuk’un yaptığı Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz, Arslan Kacar’ın yazdığı, Ali Karagöz’ün yönettiği Yüzleşme, Tarık Günersel’in yazdığı, Erol Keskin’in yönettiği Zırhlı Kurt (Kösem Sultan ile Avcı Mehmed) adlı oyunlar 2011–2012 repertuarında yer almakta…

  • Etiketler :

Sayfa Yükleniyor...