Gazeteci-yazar Sibel Oral ve Elif Tanrıyar tarafından düzenlenen söyleşi dizisinin bu ay gerçekleşecek bölümünde ise Rus edebiyatının büyük şairi Boris Pasternak ve ülkemizde romancı olarak tanınmasına sebep olan tek romanı Doktor Jivago var.
Söyleşide Doktor Jivago’yu ilk kez Rusça özgün metninden ve eksiksiz olarak Türkçeye çeviren akademisyen Hülya Arslan kitabın çeviri sürecini anlatırken Pasternak’ın olaylı yaşamına, Doktor Jivago romanının edebiyattaki önemine ve film uyarlamasının romanın algılanmasındaki etkisine odaklanıyor.